Pokemon-eventyrene (18): Ruby & Sapphire del 4

Den unge helten Ruby ankommer Verdanturf Town for å delta i sin aller første Pokémon-konkurranse i Hoenn-regionen. Alt tyder på at drømmen om å bli Pokémon-konkurransemester er på rett kjøl! Men så blir han avsporet igjen. Ruby må redde en Pokémon-trener fra Rusturf Tunnel, som har kollapset. Kan det være Team Magma som står bak denne unaturlige katastrofen?

Slik begynner en periode med motgang for både Ruby og Sapphire. I mellomtiden klarer ikke gymlederne i Hoenn-regionen å bestemme seg ... Hvem er onde? Team Magma eller Team Aqua - eller begge?